Personagens

A série de anime e mangá Naruto apresenta um extenso número de personagens criado por Masashi Kishimoto. A série tem lugar num universo ficcional, onde países diferentes competem pelo poder usando ninjas que podem usar habilidades sobrenaturais de combate. O enredo de Naruto é dividido em duas partes, simplesmente chamadas Parte I e Parte II.

O personagem principal é Naruto Uzumaki, um ninja enérgico, que deseja tornar-se Hokage, o líder do Konohagakure. Durante a primeira parte da série, ele é designado ao Time 7, aonde ele se encontra com Sasuke Uchiha, um taciturno e altamente qualificados "gênio" do clã Uchiha, Sakura Haruno, que está apaixonada por Sasuke, apesar da afeição de Naruto por ela, e Kakashi Hatake, o calmo e misterioso líder da equipe. Ao longo do curso da série, Naruto interage com vários dos ninjas em Konohagakure, bem como os de outros povoados. Ele também encontra antagonistas da série, incluindo Orochimaru, um ex-ninja de Konohagakure no Sato que planeja destruir sua antiga aldeia e a organização ninja Akatsuki.

Durante o desenvolvimento da série, Kishimoto criou os três personagens principais como base para as outras equipes de três pessoas. Ele também utilizou personagens de outros mangás shōnen como referência na criação de seus personagens, uma decisão que foi criticada por várias publicações de anime e mangá. Os personagens que Kishimoto desenvolveu foram, contudo, elogiados por incorporar muitos dos melhores aspectos de personagens de mangás shōnen anteriores, embora muitas publicações lamentassem a percepção da falta de desenvolvimento dos personagem, além de tais estereótipos. A apresentação visual dos personagens foi comentada por revisores, com elogios e críticas, devido ao trabalho de Kishimoto no mangá e na adaptação para o anime.

Quando Masashi Kishimoto originalmente criou a série Naruto, ele buscou em outros mangás shōnen influências como o objetivo de tentar tornar seus personagens tão únicos quanto fosse possível. Kishimoto cita a série Dragon Ball, de Akira Toriyama como uma de suas várias influências, notando que Goku, o protagonista da série, foi um fator decisivo para a criação de Naruto Uzumaki devido à sua personalidade enérgica e travessa.Para complementar Naruto, Kishimoto trabalhou na criação de um rival que fosse um "gênio legal", pois ele acreditava este era "o arquetípico personagem rival". Depois de analisar diferentes mangás em busca de idéias, ele finalmente desenvolveu Sasuke Uchiha. Sobre a criação da heroína principal, Kishimoto admitiu: "Eu não tinha uma imagem definida do que uma heroína deve ser". Finalmente criou Sakura, destacando "sua energia e seu espírito vaidoso" como suas principais características. Esses três personagens serviriam como modelo para as outras três equipes principais de Naruto.Mesmo assim, Sakura aparece como sendo uma kunoichi muito forte e capaz de derrotar o próprio Juubi, juntamente com Naruto e Sasuke, que aparece no mangá junto com os 4 Hokage(Hashirama,Tobirama,Hiruzen e Minato) e Orochimaru, que sai do controle do Edo Tensei de Kabuto e decide ajudar a Aliança Shinobi 1

A separação dos personagens em diferentes times foi feita com a intenção de dar a cada grupo um toque especial. Kishimoto queria que cada membro da equipe fosse "extremo", tendo uma grande quantidade de aptidão em um atributo, contudo, tendo apenas um pequeno talento em outro. Esta abordagem foi usada para fazer com que cada equipe obtivesse o seu melhor, quando todos os membros trabalhassem juntos para superar suas fraquezas. Depois de assistir a tokusatsu quando criança, Kishimoto queria que nenhum dos personagens das equipes fosse "forte ao ponto da perfeição". Kishimoto observa que os diferentes papéis que os personagens assumem é semelhante a muitos RPGs, e que "cada personagem se destaca melhor deste jeito".

Kishimoto inseriu vilões na história para contrabalancear os valores morais dos personagens principais. Ele afirmou que esse foco em demonstrar a diferença de valores é fundamental para criação de vilões a ponto de que, "Eu realmente penso neles em combate". As aparências físicas dos vilões também foram enfatizadas, a fim de diferenciá-los dos outros personagens, tornando mais fácil para o leitor acompanhar a história e identificar os vilões, mesmo em cenas de batalha. Kishimoto observou que fazer os vilões "ornamentados" com "trajes vistosos" é "um dos meus princípios", bem como torná-los "mais memoráveis".

Protagonistas

Naruto Uzumaki

Naruto Uzumaki (うずまき ナルト, Uzumaki Naruto?) é o protagonista da série Naruto. Ele foi o primeiro personagem criado por Kishimoto e foi concebido com muitas características de outros personagens de mangás shōnen. Na série, Naruto tem a ambição de se tornar Hokage, o líder de Konohagakure no Sato. Por ele ser o hospedeiro da Kyuubi, ele era desprezado pelos outros habitantes. Ele compensa isso com sua personalidade alegre e brincalhona, e ao longo da série, consegue fazer amizade com muitos ninjas, tanto de sua própria aldeia como estrangeiros. Ele desenvolve uma amizade especialmente forte com Sasuke e uma paixão por Sakura, dois de seus companheiros ninja. Naruto é selecionado para o Time 7, tendo como sensei Kakashi. Na Parte II do mangá, Naruto vira o herói de Konoha derrotando o "lider" da Akatsuki, o poderoso Pain. Em seguida, se inicia a Quarta Guerra Mundial Ninja causada por Tobi. Madara Uchiha é revivido por Kabuto, se mostrando um dos principais antagonistas da série, com planos de dominação mundial. Naruto parte para lutar com todas as suas forças, aprendendo a dominar seus poderes como jinchuuriki, a fim de salvar o mundo ninja do ódio que o cerca. Ainda durante a Quarta Guerra Shinobi, Naruto entra em coma, após ter Kurama extraído de dentro dele. Num breve momento, dentro de sua consiência, aparece o Rikudou Sennin, e o revela que Naruto é a reencarnação de seu filho mais novo, Ashura, tal como Sasuke é a reencarnação de Indra. A dubladora do personagem na versão original do anime é Junko Takeuchi e nas versões brasileira e lusitana suas dubladoras são Úrsula Bezerra e Alexandra Sedas, nas fases criança e adolescente Charles Emmanuel.

Sasuke Uchiha

Sasuke Uchiha (うちは サスケ, Uchiha Sasuke?) é um dos membros do Time 7. Ele foi criado para ser um rival de Naruto, bem como um "gênio legal", que Kishimoto acreditava ser parte integrante de uma rivalidade ideal. Ele era um dos poucos membros remanescentes do clã Uchiha junto de seu irmão, Itachi Uchiha, que chacinou todo o seu clã. Devido a isso, o único desejo de Sasuke é matar seu irmão para vingar seu clã, desenvolvendo uma personalidade fria e distante. Suas interações com seus companheiros de time, todos considerados preciosos por ele, fazem com que se concentre menos em sua vingança no início da série. Durante um encontro com seu irmão, Sasuke é facilmente derrotado, o que o leva a deixar a aldeia em busca de mais poder e ir atrás de Orochimaru. Seus companheiros tentaram resgatá-lo de Orochimaru, mas falham. Na Parte II da série, Sasuke derrota Orochimaru e assassina Itachi, mas descobre por Tobi que foi Danzou quem ordenou a Itachi que chacinasse o clã Uchiha. Isso desperta em Sasuke o desejo de destruir Konohagakure no Sato. Depois de derrotar Danzou, Sasuke implanta os olhos de Itachi em si próprio. Durante a Quarta Guerra Mundial Ninja Sasuke revê Itachi, reencarnado pelo Kuchiyose: Edo Tensei de Kabuto, e juntos perseguem e derrotam Kabuto. Logo após ressuscitar Orochimaru permanentemente através do Juin de Anko. Juntos eles revivem os 4 Hokages, e Sasuke ouve a verdade de Hashirama Senju, o Shodaime Hokage, e de toda história sobre os conflitos no mundo ninja desde o início, principalmente entre os de Madara e Hashirama. Depois de descobrir a verdade, Sasuke decide defender Konoha lutando junto a Naruto e Sakura, reintegrando o Time 7. Quando Hashirama é derrotado por Madara e tem seus pontos de chakra obliterados, Hashirama passa parte de seu poder a Sasuke, mas Madara atravessa o peito de Sasuke com sua katana, frustando os planos do Shodaime Hokage, e deixando Sasuke em coma, Naruto também fica em coma ao ter Kurama extraído dele. Depois, o Rikudou Sennin, entra na consiência de Naruto e de Sasuke e resolve dá-los poder, depois de afirmar que eles são reencarnações de seus filhos: Naruto de Ashura, e Sasuke de Indra. Com o fim da guerra, Sasuke se apossa das Bijuus com seu olhar ocular depois de Hagoromo ter concedido parte de seus poderes, e os submete ao Chibaku Tensei, dando início a batalha final entre ele e Naruto decidindo o destino do Mundo Shinobi. O dublador do personagem na versão original do anime é Noriaki Sugiyama e nas versões brasileira e lusitana seus dubladores são Robson Kumode, Ettore Zuim, e Peter Michael.

Sakura Haruno

Sakura Haruno (春野 サクラ, Haruno Sakura?) é a única garota do Time 7. Kishimoto a criou como a heroína da série, apesar de ter admitido ter pouca percepção de como uma heroína ideal deveria ser. Quando criança, Sakura era irritada pelas outras crianças por causa de sua grande testa, uma característica que Kishimoto usou para dar ênfase à personagem. Ela logo recebeu um consolo de Ino Yamanaka. Conforme as duas cresciam, elas se distanciaram bastante devido ao desejo que ambas tinham por Sasuke Uchiha. Durante a maior parte da Parte I, Sakura é apaixonada por Sasuke e rejeita Naruto. Porém, quando Sasuke deixa a vila, Naruto promete a Sakura que um dia o traria de volta. Após ele ter sido impedido pelo Quarteto do Som, Sakura decide ficar mais forte através de um treinamento com Tsunade. Na Parte II, com 16 anos, Sakura desenvolveu suas técnicas de batalha e adquiriu uma força bruta equivalente a de dez homens, porem nao pode usar peças intimas de roupa superior por causa do tamanho reduzidos de seus seios. No mangá 631 e 632, Sakura herda o Byakugou de Tsunade e também os três discípulos dos Sannins fazem sua evocação, Sakura Katsuyu, Naruto Gamakichi e Sasuke o Aoda. A dubladora da personagem na versão original do anime é Chie Nakamura e nas versões brasileira e lusitana suas dubladoras são Tatiane Keplmair e Bárbara Lourenço.

Kakashi Hatake

Kakashi Hatake (はたけ カカシ, Hatake Kakashi?) é o líder do Time 7 e sensei de Naruto, Sasuke e Sakura. Originalmente, Kishimoto pretendia introduzir Kakashi mais cedo na série e o criou como uma pessoa tranquila que fosse capaz de manter os membros do Time 7 calmos e seguros. Kakashi trata a sua posição como líder de uma forma despreocupada, e por conta disso está sempre atrasado para reuniões. Em um gaiden do seu passado, é mostrado que esse foi o resultado de um acidente em que Kakashi presenciou a suposta morte de seu amigo Obito Uchiha, quem lhe deu seu Sharingan e lhe passou muitos de seus hábitos, incluindo seus atrasos constantes. Com o Sharingan de Obito, Kakashi conquistou uma reputação como um ninja poderoso e habilidoso, além do apelido "Kakashi, o Ninja que Copia" (コピー忍者のカカシ, Kopī Ninja no Kakashi). Apesar de ensinar todos os membros do Time 7 no início da série, Kakashi se foca mais no treinamento de Sasuke conforme a história continua, ensinando a ele a técnica Chidori; no entanto, ele foi incapaz de impedir que Sasuke deixasse a aldeia para procurar Orochimaru na sua busca por mais poder.
Logo depois, Kakashi confronta com seu pupilo Sasuke, mas Naruto depois de ouvir a história de Obito disfarçado, acredita que há esperança para Sasuke, assim Kakashi passa a acreditar nos dois discípulos. Na Quarta Grande Guerra Shinobi, Kakashi perde seu olho Sharingan para Madara e depois Naruto devolve seu olho real que tinha perdido quando estava em missão com Obito quando tentavam salvar Rin. Durante a batalha a contra Kaguya Otsutsuki, Obito se sacrifica tentando protegê-lo, mas o presenteia com ambos os Sharingans, assim como Itachi fez com o Sasuke antes de morrer ao conceder o Mangekyou Sharingan. Kakashi ganha também a capacidade de evocar o Susanoo. O dublador do personagem na versão original do anime é Kazuhiko Inoue e nas versões brasileira e lusitana seus dubladores são Élcio Sodré e Quimbé.

Personagens de apoio

Akamaru

Akamaru é o cachorro ninja, melhor amigo e o companheiro constante de Kiba Inuzuka. No início da série Kiba carregava-o na cabeça ou dentro de sua jaqueta. Na segunda parte do anime, ele cresce o suficiente para carregar Kiba em suas costas, mas por estar sempre com Akamaru, ele não consegue perceber essa mudança drástica. Com seu senso de olfato, audição e a capacidade de detectar os níveis de chakras dos outros, Akamaru se torna muito útil para Kiba em situações adversas. Para ajudar Kiba a localizar seus adversário, Akamaru pode urinar sobre eles, dando-lhes um forte odor que pode ser facilmente sentido. Na batalha, no entanto, ele depende de Kiba para fornecer o chakra para ataques em dupla, o que requer que Akamaru se transformar em um clone de Kiba. Na versão original do anime, ele é dublado por Junko Takeuchi, em sua forma original, e Kōsuke Toriumi, quando se transforma em um clone de Kiba.

Kiba Inuzuka

Kiba Inuzuka (犬塚 キバ, Inuzuka Kiba?) é um membro do clã Inuzuka caracterizado por uma série de características caninas tais como ser muito protetor de seus companheiros e ter sentidos extremamente aguçados, como o olfato. O que mais evidencia sua ligação com os cães é a constante presença de seu cachorro ninja (忍犬, ninken?), Akamaru. Kiba é extremamente fiel a seu cão, sendo relutante em abandoná-lo e até colocando a si mesmo em perigo para protegê-lo. Em troca da devoção de Kiba, Akamaru luta junto dele; ele usa seus sentidos aguçados para dar vantagem a Kiba e ajuda-o no trabalho em equipe com diversos ataques físicos. Devido a Akamaru ser naturalmente melhor equipado para o combate, Kiba normalmente modifica suas próprias habilidades no início de uma batalha, fazendo suas garras crescerem e passando a andar sob seus quatro membros para aumentar a sua velocidade. Ele também pode aumentar drasticamente o seu olfato, e na segunda metade da série, ele pode usá-lo para detectar coisas que os cães não conseguem. O dublador do personagem na versão original do anime é Kōsuke Toriumi e na brasileira é Fábio Lucindo até Rodrigo Andreatto.

Hinata Hyuga

Hinata Hyuga (日向ヒナタ, Hyūga Hinata?) é um membro do Time Kurenai, que sofre com uma falta de auto-confiança ao longo da série. Ela é sempre relutante em falar o que pensa ou fazer algo que possa contrariar outro personagem, causando dificuldades a si mesmo sempre que está em uma missão. Isso resulta em sua expulsão efetiva do clã Hyuga mesmo sendo a filha mais velha do líder do clã Hiashi Hyuga e, portanto, sua herdeira. A incapacidade de Hinata em se defender faz com que seu pai a deserde quando jovem, deixando-a sob os cuidados de sua professora, Kurenai Yuuhi. Logo após a sua introdução, Hinata começa a treinar para se tornar mais forte, para superar suas próprias fraquezas e para provar o seu valor a seu pai. Seus esforços começam a ser bem sucedidos no final da Parte I, despertando um interesse maior seu pai em seu treinamento.

Embora seu treinamento tenha sido em grande parte, para provar a si mesma que é capaz, ela também treina para tentar ganhar a atenção de Naruto. Inspirado pela confiança e determinação de Naruto, ela se apaixona por ele ao ponto dela imediatamente enrubescer ou desmaiar ao vê-lo. No entanto, com o progredir da série, ela passa a agir a seu próprio modo e passa a ajudá-lo. Apesar de Hinata hesitar em admitir abertamente seus sentimentos por ele, a maioria dos personagens têm conhecimento de seus sentimentos. No anime (filler), as tentativas de Hinata em impressionar Naruto resultam na criação de uma nova habilidade capaz de instantaneamente bloquear ou atacar qualquer coisa em seu campo de visão ampliado. Durante a segunda parte do anime, Hinata declara-se para Naruto enquanto tenta protegê-lo de Pain. Na batalha contra o Juubi, Naruto fica perplexo, não apenas pela morte de Neji, mas dos outros que foram mortos pelo Jubi. Hinata toca no rosto de Naruto e fala para não perder o foco da batalha. Ela fala se realmente se render, o sacrifício de Neji terá sido em vão e também para não perder a esperança. Naruto se recompõe, pega a mão de Hinata, agradece por ela ter estado ao seu lado, passa-lhe o chakra da Kyuubi e direciona sua atenção ao Jubi e a Madara e Obito. A dubladora da personagem na versão original do anime é Nana Mizuki e nas versões brasileira e lusitana são Flávia Narciso e Bárbara Lourenço.

Shino Aburame

Shino Aburame (油女 シノ, Aburame Shino?) é um dos membros do Time Kurenai e é fascinado por insetos; ele gasta seu tempo livre capturando e estudando insetos e às vezes os usa em analogias durante conversas. Há uma profunda ligação com insetos em sua família, já que cada pessoa que nasce no clã Aburame tem implantada uma raça especial de insetos conhecidos como "insetos destruidores" (寄壊蟲, kikaichū?) dentro de seu corpo. Em troca de usar Shino como uma colmeia e de se alimentarem de seu chakra, os insetos obedecem seus comandos. Durante as batalhas, Shino pode usar seus insetos para atacar seu o adversário, que entram dentro deles sem seu conhecimento e absorvem seu chakra. As tendências impiedosas de Shino, no que diz respeito aos oponentes, assim como a sua fixação por insetos, têm feito com que outros personagens o chamem de "assustador". Ele é filho de Shibi Aburame e seu irmão de criação é Torune Aburame, que foi pra ANBU. No entanto, Shino se preocupa profundamente com seus companheiros de equipe, sendo consciente de que tem que trabalhar em equipe e sempre lamentando quando ele é incapaz de ajudá-los. Shino descobre que Torune virou um Edo Tensei revivido no lugar de Fuu Yamanaka, companheiro de Torune da Raiz derrotado por Tobi e Shino o enfrenta e derrota, mas apenas no Filler. O dublador do personagem na versão original do anime é Shinji Kawada e na brasileira é Márcio Araújo.

Choji Akimichi

Choji Akimichi (秋道 チョウジ, Akimichi Chōji?) é um membro do Time 10, que é caracterizado por seu profundo amor pela comida, ao ponto que, sempre quando aparece durante a série tem um lanche com ele. Apesar de seu hábito de sempre comer lhe dar uma aparência relativamente grande, Chouji insiste que não é gordo, e explica dizendo que tem "ossos grandes". Quando alguém se refere a ele como gordo, Chouji instantaneamente se torna hostil e aumenta a sua vontade de batalha. Shikamaru Nara nunca achou problema o peso de Chouji, e ao invés disso ele escolheu olhar a força interior de Chouji. Devido a isso, Chouji o respeita como seu melhor amigo, afirmando que ele estaria disposto a dar sua vida para defender Shikamaru. Em batalha, ele pode aumentar o tamanho de seu corpo para melhorar a quantidade de dano que seus ataques causam em seus oponentes. O dublador do personagem na versão original do anime é Kentaro Ito e na brasileira Kleber Brianez.

Ino Yamanaka

Ino Yamanaka (山中 いの, Yamanaka Ino?) é a única garota do Time 10. Ela é uma amiga de infância de Sakura Haruno, que ajudo-a a desenvolver sua própria identidade. Quando ela descobriu que ambas gostavam de Sasuke Uchiha, Sakura terminou sua amizade para que elas pudessem competir adequadamente pelo seu afeto. As duas eventualmente fazem as pazes e reatam sua amizade, mas ainda mantém uma atitude competitiva em relação a outra. No anime, quando Sakura se torna excelente em técnicas de cura, Ino se torna sua aprendiz, na esperança de ser mais útil para seus amigos e companheiros de equipe como um ninja médica. Em termos de habilidades de combate, Ino é especializada em técnicas de troca de mentes. Para usar estas técnicas, Ino transfere sua consciência para a mente de seu alvo, ganhando controle sobre seu corpo, que ela pode usar para atacar os outros. A dubladora da personagens na versão original do anime é Ryōka Yuzuki e nas versões brasileira e lusitana são Fernanda Bullara e Ana Vieira.

Shikamaru Nara

Shikamaru Nara (奈良 シカマル, Nara Shikamaru?) é um dos membros do Time 10. Kishimoto observou que ele "gosta" de Shikamaru, devido à sua natureza calma apesar de ser um gênio, o que contrasta com a personalidade inteligente, mas abrasiva de Sasuke Uchiha. A inteligência de Shikamaru é tanta que Asuma Sarutobi, o líder da equipe, nunca conseguiu o derrotar em jogos como shogi e go, e ele pode elaborar estratégias complexas, mesmo durante uma batalha. No entanto, sua preguiça frequentemente o impede de utilizar toda sua inteligência. Shikamaru é um amigo de longa data de Choji Akimichi, seu companheiro de time, pois ele escolheu olhar para Choji como uma pessoa, ao invés de considerar apenas seu tamanho. Em batalha, ele pode manipular sua sombra, e, estendendo-a até a sombra de outra pessoa, ele pode forçar o alvo a imitar seus movimentos. O dublador do personagem na versão original do anime é Showtaro Morikubo, porém no episódio 141, Nobutoshi Canna atuou como um substituo para Morikubo. Na versão brasileira é dublado por Vagner Fagundes.

Neji Hyuga

Neji Hyuga (日向 ネジ, Hyūga Neji?) é um membro do Time Guy e uma criança prodígio do clã Hyuga, e também o primo de Hinata. Apesar de seu talento natural, ele é impedido de aprender as técnicas mais secretas do clã por ser uma das casas mais baixas do clã. No início da série, Neji deixa explicito seu ódio pela casa principal, por isso, ataca seus membros verbal ou fisicamente, sempre que tem oportunidade. Neste ponto da série, ele acredita em uma filosofia fatalista, na qual o destino de uma pessoa é inevitável e onde uma pessoa fraca será sempre fraca. No entanto, após ser derrotado por Naruto, um personagem que provou que seu "destino" estava errado ao se tornar mais forte, ele muda de pensamento. Ele abandona a ideia de um destino predeterminado e resolve ficar forte o suficiente para nunca mais perder uma batalha. Ele também tenta se reconciliar com os membros da casa principal, resultando em seu treinamento com o líder da casa principal, no final da Parte I.

Neji carrega o título de prodígio do clã Hyuga por toda a série; quando aparece pela primeira vez, ele é altamente proficiente com o estilo de combate Punho Gentil, com o qual ele pode atacar diretamente os sistemas internos de um oponente. Apesar de nunca o tê-lo treinado realmente, ele foi capaz de reproduzi-lo, assim como seus ataques mais poderosos, através de simples observação. Conforme a série progride, Neji refina essas habilidades tornando-as mais poderosas, seja aumentando a sua potência ou corrigindo uma falha inerente. Um exemplo é o seu Byakugan, uma técnica ocular que, por padrão dá ao proprietário um campo de visão perto de 360 ​​graus dentro de um raio de 50 metros. Neji constantemente treina para superar um pequeno ponto cego e para aumentar o alcance do Byakugan. Ele é morto durante a Quarta Guerra Ninja por um golpe do Jubi ao se sacrificar para proteger Naruto e Hinata, mas ainda admite a Naruto que continua sendo o grande gênio de Konoha e também compreende de seu verdadeiro propósito antes de se juntar a seu pai no além. Na versão original do anime ele é dublado normalmente por Kōichi Tōchika e por Keiko Nemoto quando Neji aparece como criança. Na versão brasileira, é dublado por Michel Di Fiori.

Rock Lee

Rock Lee (ロック・リー, Rokku Rī?) é um membro do Time Guy e o estudante favorito do líder da equipe, Might Guy. Na academia ninja, ele era incapaz de usar ninjutsu e genjutsu, mas sua persistência impressionou Guy. Seu professor passa boa parte do seu tempo livre treinando Lee para ajudá-lo a realizar seu sonho de se tornar um ninja respeitado usando apenas taijutsu. Lee adotou vários dos hábitos de Guy, tal como o seus trajes e sua perseverança. Guy o ensinou diversas técnicas poderosas e até mesmo proibidas. Como algumas dessas técnicas, tais como a capacidade de abrir os oito portões de chakra, podem representar um risco grave para seu corpo, ele só tem permissão para usá-las para proteger algo ou alguém querido para ele. Na versão japonesa do anime e do mangá ele sempre usa títulos honoríficos, como "san" e "kun". Na versão original do anime é dublado por Yōichi Masukawa e na brasileira por Thiago Keplmair.

Ten Ten

Tenten (テンテン?) é a única garota do Time Guy e anseia em provar que uma kunoichi pode ser tão habilidoso como um ninja. De todos os protagonistas de Naruto, Tenten é a que menos aparece na série, de tal forma que sua única luta na Parte I do mangá é quase totalmente ignorada; o início da batalha e sua eventual derrota são as únicas partes mostradas. Apesar de suas poucas aparições, o criador da série, Masashi Kishimoto, trabalhou seu design mais do que em qualquer um dos outros personagens femininos que ele criou. A dubladora da personagem na versão original do anime é Yukari Tamura e na brasileira é Jussara Marques.

Antagonistas principais

Madara Uchiha

Madara Uchiha (うちは マダラ, Uchiha Madara) é um dos fundadores de Konoha e o antigo líder do clã Uchiha. Após perder sua visão devido ao uso excessivo de seu Mangekyou Sharingan, seu irmão mais novo Izuna lhe dá os próprios olhos para que Madara obtenha o Eien Mangekyon Sharingan, e continue lutando contra os clãs rivais.No entanto, a fundação da Aldeia da Folha pelos Uchihas e Senjus para acabar com a guerra faz Madara desertar e tentar matar o líder dos Senjus, o Shodaime Hokage, controlando a poderosa bijuu Kurama. É dito que Madara foi derrotado e morto pouco tempo depois, porém mais tarde é revelado que ele sobreviveu, tendo tomado uma amostra de sangue de Hashirama e usado em si mesmo para aumentar seu poder e iniciar o plano Tsukuyomi no Me. Durante a maior parte da série Naruto, Obito usa o nome de Madara até Kabuto encontrar o verdadeiro Madara e reencarná-lo através do Kuchiyose: Edo Tensei para lutar contra a Aliança Shinobi, onde ele é confrontado pelos 5 kages: Godaime Mizukage, Godaime Kazekage, Sandaime Tsuchikage, Yondaime Raikage e Godaime Hokage. Ele venceu todos, e os deixou à beira da morte, porém foram curados por Tsunade, e esta, por Orochimaru. Depois que Itachi desfaz o Kuchiyose: Edo Tensei, Madara, que sabia dos selos, não some como os outros ninjas reencarnados. Ele se une a Obito para realizar o Tsukuyomi no Me. No entanto, Obito o trai selando o Juubi em si mesmo. Depois, Naruto e Sasuke extraem as 9 bijuus de Obito, e o condenam à morte. Então Madara se aproveita disso e sela as bijus no Gedou Mazou, que novamente se torna o Juubi. Então Madara o absorve. Quando o Rikudou Sennin, entra na consiência de Naruto, ele revela que Madara foi uma reencarnação de seu filho mais velho, Indra, o ancestral do clã Uchiha. Só que, ao juntar seu chakra ao de Hashirama, que era a reencarnação de Ashura, Madara iria conhecer o poder do Rikudou Sennin, e posteriormente, o de sua mãe, Kaguya Outsutsuki.

Obito Uchiha

Tobi (トビ?), ao contrário de muitas interpretações, não é o líder da Akatsuki, ele manipulava Pain através de persuasão. Aparece pela primeira vez como uma pessoa descontraída e brincalhona cujas ações muitas vezes resultam em ser atacado por seu parceiro, Deidara. Após Deidara se suicidar em uma tentativa de matar Sasuke, Tobi começa a ter um interesse especial no desenvolvimento de Sasuke e em sua vingança contra Itachi. Dizendo ser Madara Uchiha, o líder e fundador do clã Uchiha, e co-fundador de Konoha, ele conta a Sasuke toda a verdade sobre Itachi. Sasuke, então, acaba sendo persuadido a se vingar de Konoha. Durante a Quarta Guerra Mundial Ninja, Kabuto usa o Edo Tensei para reviver o verdadeiro Madara Uchiha. Então Tobi revela sua verdadeira identidade: Obito Uchiha, ex-membro do Time Minato, que também contava com Kakashi Hatake e Rin Nohara, além do líder Minato Namikaze. No passado, estando à beira da morte, Obito deu seu Sharingan esquerdo a Kakashi. Mas ele não morreu. Foi salvo por um Madara já idoso, e com a ajuda de células do Shodaime Hokage, sobreviveu. Então Madara o persuadiu a ajudar na realização do Tsukuyomi no Me. No princípio Obito recusou, mas depois de presenciar sua amada Rin morrer pelas mãos de Kakashi, desistiu de viver num mundo tão cruel, e passou a colaborar nos planos de Madara.

Obito usa o Mangekyou Sharingan de seu olho direito para realizar uma técnica de espaço-tempo que lhe permite ir para uma outra dimensão, tornando o seu corpo nesta dimensão intocável, intangível e desmaterializado. Também pode se teletransportar por grandes distâncias através dessa dimensão paralela. Ele foi o responsável pelo ataque de Kurama a Konoha, o que resultou na morte do Yondaime Hokage, que antes era seu sensei.

Após a morte de Pain, ele revela aos cinco Kages o Tsukuyomi no Me, um plano em que ele planeja recriar o Juubi usando as nove bijuus, se tornando seu jinchuuriki e utilizando seu poder para criar uma ilusão eterna chamada de Mugen Tsukuyomi (無限月読?), colocando todas as formas de vida sob o seu controle. Depois que os Kages recusam a rendição das Nações Ninjas, Obito (ainda sob a identidade de Madara Uchiha) declara Guerra ao mundo dos shinobis. Kabuto obriga-o a formar uma aliança relutante, ao mostrar que tem a posse do cadáver do verdadeiro Madara, o que o desmentiria. Obito mata Konan e recupera o Rinnegan de Nagato, e o usa para substituir o Sharingan de seu olho esquerdo. Ele usa os corpos dos jinchuurikis capturados para ter o poder de suas bijuus, através do Gedou Mazou, o mesmo jutsu que fez Nagato controlar seis corpos distintos ao mesmo tempo. Durante a guerra, Madara Uchiha é revivido, revelando que Tobi é um impostor. Enquanto lutava contra Naruto, Bee, Guy e Kakashi sua identidade como Obito Uchiha é revelada.

Ao recriar o Juubi, Obito torna-se seu jinchuuriki, traindo Madara, que na verdade queria que ele usasse o Rinnegan para reviver Madara completamente, desistindo da própria vida. Depois Obito é vencido por Naruto e Sasuke, que retiram as bijuus dele. Obito percebe que Naruto seguia o rumo certo, então fez o mesmo que Nagato: teve sua fé renovada, e iria abrir mão da própria vida. Obito já tinha preparado o jutsu Rinne Tensei, mas o Zetsu Negro o fez usar o jutsu para reviver Madara completamente e . Obito está dividindo o corpo com o Zetsu Negro, pouco antes da morte forçada.

Logo depois, Obito consegue reviver mesmo tendo parte de seu corpo do Zetsu negro e retira o Kurama de Madara que tinha roubado e devolve a Naruto. Logo depois ele pede a Sakura para tirar seus olhos para não ser possuido pelo Zetsu negro, mas Madara transporta Sakura com seu Kamui e Madara o mata pela sua traição, restando apenas a consciência do Zetsu negro. Ele depois volta adquirindo a consciência de Kaguya, que possui Obito e o Zetsu negro, que apunhala Madara e descarta o corpo de Obito, enquanto Kaguya com o Zetsu negro possui Madara assumindo a forma verdadeira.

Em seguida, ele é ressuscitado pelo Bushin Naruto em que ele entra com Sakura usando seu Kamui para tentar juntar Naruto e Sasuke, que foi separado de Naruto quando ambos estavam tentando selar Kaguya, jutsu concebido por Hagoromo Otsutsuki. Depois de conseguir salvar Sasuke, ele e Kakashi usam seus corpos como escudo para proteger Naruto e Sasuke e Obito usa seu Kamui que recebe o ataque de Kaguya, que tem seu corpo petrificado a ponto de ser apodrecido e diz a Naruto para ele se tornar Hokage custe o que custar. Depois de partir, ele finalmente chega no além onde recebe as boas vindas de Rin. Mas, Obito ainda não estava pronto para se juntar a Rin e foi ver o Kakashi na versão infantil, em que ele o concede os dois Sharingans para ele.

A ideia de Kishimoto para o nome de Obito Uchiha (うちはオビト) era fazer o nome ter a ver com seu personagem. Ele escolheu Obito (óbito, do latim obitu) pois a palavra significa falecimento, morte, (ao pé da letra "morte do corpo"), um assunto muito tratado durante a Quarta Guerra Mundial Ninja. A palavra faz jus ao personagem, que teve sua vida marcada por mortes, encarando-a frente a frente para salvar a vida de seu amigo, e depois presenciando a morte de sua amada pelas mãos do amigo salvo.

Tobi era o membro da Akatsuki preferido de Kishimoto na hora de se desenhar, devido a sua máscara ter traços simples.84 Na versão original do anime ele é dublado por Sousuke Komori enquanto Obito, e por Wataru Takagi quando está disfarçado de Tobi.

Zetsu

Zetsu (ゼツ?) é o único membro da Akatsuki que normalmente age sem um parceiro. Isto é em parte por conta de sua habilidade de se fundir com qualquer objeto e rapidamente viajar para um local diferente, algo que apenas poucos outros ninjas são capazes de fazer. Devido a isso ele tem várias funções dentro da organização, uma delas é agir como um espião que observa e relata as batalhas de interesse. Ele é canibal, e muitas vezes é enviado para eliminar os corpos que a Akatsuki não quer que sejam encontrados. Seu corpo é divido em duas cores, o seu lado direito é preto e o esquerdo é branco. Da mesma forma, os dois lados têm suas próprias personalidades e bases de conhecimento, muitas vezes levando a discussões entre os dois. Se necessário, as duas metades pode se separaram e agir de forma independente, com a parte branca sendo capaz de criar clones perfeitos de si mesmo ou de quem ela toca e usá-los para atacar os adversários. Usando o DNA do Primeiro Hokage e o chakra das Bijuu, Tobi criou vários clones da metade branca de Zetsu para usar como soldados na Quarta Guerra Ninja. Kishimoto originalmente planejou a Akatsuki como um grupo de indivíduos com características quase não-humanas, e por isso ele decidiu fazer Zetsu metade preto e metade branco para enfatizar sua dupla personalidade. Na versão original do anime ele é dublado por Nobuo Tobita.

Outros Personagens

Anko Mitarashi

Anko é uma kunoichi do clã Mitarashi, de Konoha. Quando gennin, Anko era discípula de Orochimaru, e o respeitava muito. Quando soube dos experimentos que este fazia com humanos, e soube que ele roubava kinjutsus, ela passou a odiá-lo, e quando este ia fugir de Konoha, ele lhe deu o Selo Amaldiçoado. Já como jounnin, Anko foi ser a tutora da Segunda Fase dos Exames Chunnin, no Bosque da Morte. Lá, ela reencontrou Orochimaru, que havia acabado de deixar outro Selo Amaldiçoado em Sasuke. Eles lutaram, e Anko foi derrotada. Muito tempo depois, já durante a Quarta Guerra Shinobi, Anko é sequestrada por Kabuto, e depois da derrota deste para os irmãos Sasuke e Itachi Uchiha, Sasuke usou o Selo Amaldiçoado dela para reviver Orochimaru.

Aoba Yamashiro

Aoba é um jounnin de alto nível de Konoha. Em Naruto Shippuuden, Aoba chega na última hora, e impede Kakuzu e Hidan de pegar Asuma para dar o golpe final. Eles pretendiam levar o corpo de Asuma para vendê-lo, mas foram parados pelo Sanzengarasu no Jutsu de Aoba. Durante a Quarta Guerra Shinobi, Aoba foi designado para a Divisão de Inteligência.

Asuma Sarutobi

Asuma Sarutobi (猿飛 アスマ, Sarutobi Asuma?) é o líder do Time 10 e o filho de Hiruzen Sarutobi, o terceiro Hokage. Ele teve uma breve discussão com seu pai e abandonou a vila quando era mais jovem. Os dois não haviam se reconciliado completamente quando Hiruzen morreu. Asuma geralmente é visto fumando um cigarro, hábito que ele diminui temporariamente quando algo o está incomodando, como quando seu pai morreu. Dentre todos os seus alunos, tem uma relação particularmente estreita com Shikamaru Nara, e os dois muitas vezes jogam shogi ou go juntos.59 Asuma frequentemente aparece ao lado de Kurenai Yuhi, levando muitos personagens a suporem que os dois são um casal. Ambos negam isso e prontamente tentam mudar de assunto sempre que isso é mencionado. Durante a parte II da série, no entanto, é revelado que Kurenai está grávida de Asuma, tornando relação entre eles explícita. Em batalha, Asuma empunha facas de trincheira que podem ser infundidas com chakra. Quando combinada com seu chakra do tipo vento, Asuma pode estender comprimento das lâminas e facilmente perfurar uma rocha. Após ser morto por Hidan, um membro da organização criminosa Akatsuki, suas facas ficam em posse de Shikamaru, e ele os usa para derrotar Hidan e vingar Asuma. O dublador do personagem na versão original do anime é Jūrōta Kosugi e na brasileira é Nestor Chiesse.

Chouza Akimichi

Chouza é um ninja do clã Akimichi, de Konoha, pai de Choji Akimichi. Chouza, assim como todos do clã Akimichi é gordo. Quando gennin, ele entrou pro trio Ino-Shika-Cho, que também tinha Inoichi Yamanaka, e Shikaku Nara. Não se sabe o nome do líder jounnin. Durante a série, Chouza participa da Terceira Guerra Shinobi, ao lado de Shikaku e Inoichi. Ele ajuda Kakashi na batalha contra Pain, onde o mesmo sai bastante ferido, diante do Rinnegan de Pain. Ele também participa da Quarta Guerra Shinobi, ajudando Naruto e a Aliança Shinobi contra Madara e Obito Uchiha.

Dan Katou

Dan era um jounnin do clã Katou, de Konoha, tio de Shizune e namorado de Tsunade, que muito depois viria a ser a Godaime Hokage. Dan sonhava em ser o Hokage, mas foi morto durante a Segunda Guerra Shinobi. Durante a Quarta Guerra Shinobi, Dan foi reencarnado por Kabuto para lutar, mas foi parado por Chouza.

Ebisu

Ebisu é um ninja de Konoha, que quando se tornou gennin, entrou para o time de Guy e de Genma. Ebisu, depois que se tornou jounnin, liderou o Time Ebisu, com Konohamaru, Moegi e Udon. Ebisu foi o sensei de Naruto temporariamente, enquanto Kakashi treinava Sasuke, mas depois ele perdeu o posto para Jiraiya. Ebisu participa da batalha contra Pain, mas o mesmo só não morre porque é salvo pelo seu discípulo Konohamaru.

Fugaku Uchiha

Fugaku foi um jounnin do clã Uchiha de Konoha, líder do clã em seu tempo, e líder da polícia militar de Konoha. Ele se casou com Mikoto, com quem teve dois filhos: Itachi e Sasuke Uchiha. Fugaku dominava katon, a principal natureza de chakra do clã Uchiha e de Konoha. Durante o ataque de Kurama à Konoha, o clã Uchiha foi apontado como responsável, visto que apenas o Sharingan e o mokuton dominam uma bijuu, e o mookuton considerava-se extinto. Fugaku, então, por raiva, planejou um golpe de estado contra Konoha. Ele apontou Itachi para a ANBU, afim de que o filho roubasse informações de Konoha para o clã, no entanto, Itachi fez o contrário, roubava informações do clã para Konoha. Como Uchiha, Fugaku possuía a kekkei genkai Sharingan. Fugaku, assim como sua esposa deixaram que Itachi os matasse, durante o genocídio do clã.

Fuu Yamanaka

Fuu é um ninja do clã Yamanaka de Konoha, considerado jounnin de alto escalão, e membro da ANBU Ne. Ele é um ninja tipo sensor, e apesar do regime de treinamento de Danzou, ele considerava Torune como um amigo. Fuu quase morre na luta contra Tobi, o falso Madara. Ele realmente morre servindo de sacrifício humano para que Kabuto reviva Torune, através do Kuchiyose: Edo Tensei.

Genma Shiranui

Genma é um ninja do clã Shiranui, de Konoha. Quando gennin ele entrou para o mesmo time do Guy e do Ebisu. A marca registrada de Genma é sua senbon, que ele coloca na boca. Genma é um dos auxiliares pessoais do Yondaime Hokage. Durante a fuga de Sasuke de Konoha, Genma enfrenta o Quarteto do Som, mas embora tenha perdido, ele provou ser bem forte, pois todos os quatro ninjas do quarteto precisaram entrar no segundo nível do Selo Amaldiçoado. Genma foi designado para ser o instrutor interino da Terceira Fase dos Exames Chunnin, depois da morte de Hayate.

Hana Inuzuka

Hana é uma kunoichi de Konoha, classificada como chuunin. Ela é filha de Tsume Inuzuka e irmã de Kiba. Ela é uma ninja médica, mas decidiu se profissionalizar na área de veterinária. Durante a Quarta Guerra Shinobi, Hana é designada para a Quinta Divisão. Ao contrário dos outros membros do clã Inuzuka, Hana não possui um, mas sim três cães para ajudá-la. São os trigêmeos caninos Haimaru.

Hanabi Hyuuga

Hanabi Hyuuga é uma kunoichi de Konoha, filha de Hiashi, sobrinha de Hizashi, prima de Neji e irmã de Hinata. Como membro do clã Hyuuga, ela possui a kekkei genkai que é símbolo de seu clã: o Byakugan. Ela aparece poucas vezes na série, mas ela mostra ser mais ágil que Hinata, mesmo sendo mais nova. Ela sempre aparece vencendo sua irmã mais velha.

Takemaru

Takemaru (タケマル, Takemaru) foi um ninja médico. Durante a Quarta Guerra Mundial Ninja, Takemaru foi designado para a Divisão de Suporte Médico e Logístico. Pouco tempo depois da chegada de Neji no complexo médico, Takemaru, Toyosa e Hino foram encontrados mortos. Neji depois foi descoberto ser um clone transformado do Exército de Zetsu Branco.